Hoy hubo elecciones en el bundesland de Baden-Württemberg (abreviado como BW), que es donde vivo. Ante tal acontecimiento, me gustaría recordar los principales partidos alemanes.

En la región de Stuttgart me he encontrado con bastantes pasos subterráneos, especialmente en estaciones de trenes, que tienen murales pintados con técnicas de grafiti. Son legales, encargados a artistas, a veces también con la colaboración de ciudadanos anónimos. Se agradece algo de arte y color en túneles tan oscuros.

En Alemania —y en otros países de habla germana— hay una frase que se escucha en cada despedida estos días antes del cambio de año: «Guten Rutsch!». Es una abreviación de «Einen guten Rutsch ins neue Jahr!», que traducido de manera literal sería «(Te deseo) un buen resbalón hacia el nuevo año». Realmente es un deseo de cambiar de año deslizándose, sin tropiezos, como un buen patinador sobre hielo. Aunque, claro, si te lo dice un enemigo, es posible que sus palabras oculten el deseo de que te resbales igual que un patinador primerizo. La interpretación es libre.