Lápices y rotuladores en una postal, texto traducido escrito digitalmente
Esta es la traducción del original en alemán. La historia la dibujé en una postal (en vez de escribir un texto), que mandé a un compañero de trabajo.
Todo comenzó con un comentario sobre unas líneas de código al que añadí el emoji de un ganso (🪿), básicamente para recordarme que aún faltaba parte de la funcionalidad. Unos días más tarde, el citado compañero quiso hacer lo mismo y «usar también el emoji de un pato (🦆)». El espíritu de Ánsar nació para vengar semejante ofensa. Y es que un ganso tiene demasiada dignidad como para dejar que lo confundan con uno de esos patos.
Aquí la versión original:
